Monday, May 28, 2007

不如不見 - 陳奕迅

陳奕迅出了新的國語專輯"認了吧", 大部份用回"What's going on?"的曲, 重新填上國語歌詞. 一曲兩詞, 可以互相呼應, 可以說個新故事, 是偷懶還是個有趣的概念? 見仁見智, 歌曲要好聽才是重點吧.

像這兩首歌, 詞寫得動人, 但國語版聽上去怪怪的, 好像同曲不太配, 用國語唱更是不夾, 還是粵語那首好聽點.

不過意境倒是不錯, 同一隻曲調, 同一樣的情感, 情已逝, 還有一點點感慨, 很多人說是"十年"的延續篇. 不同的只是矛盾的心情, 見還是不見? 都是因為懷念從前吧.

走到生命最後一刻, 還要不要同掛念的人道別呢?

"龍鳳鬥"最感人的一幕, 是劉德華身患絕症, 為了不想讓鄭秀文傷心, 假裝同她分手, 找人假扮自己偷取珠寶, 讓盜太不肯定盜生是否已魂歸天國, 永遠也不會看到他病逝的樣子.

其實一早知道分離無可避免, 盜太應該希望見盜生最後一面, 好好跟他說再見.


不如不見 陳奕迅
曲:陳小霞  詞:林夕
......
像我在往日還未抽煙  不知你怎麼變遷 

似等了一百年  忽已明白 

即使再見面  成熟地表演 

不如不見

好久不見 (國語版) 陳奕迅
曲: 陳小霞  詞: 施立
......
我多麼想和你見一面  看看你最近改變

不再去說從前  只是寒喧

對你說一句  只是說一句

好久不見

Friday, May 25, 2007

珠光寶戲 Priceless

輕鬆愛情小品, 一如所料是好看的電影.

柯德莉塔圖(Audrey Tautou)主演的電影中, 這部是最容易明白的. 中文名似是參照60年代柯德莉夏萍(Audrey Hepburn)主演的'珠光寶氣', 是希望觀眾有所聯想, 有所期待吧.

男女主角在一間高級酒店第一次相遇. 塔圖是美女一個, 一身名牌靠的當然是身邊釣的有錢人. 男主角Jean一開始是個可以幫闊太拖狗散步的懦弱酒吧侍應, 想不到越來越入戲, 傻人有傻褔, 情深款款的樣子慢慢可以打動人.

塔圖在房間裡教Jean怎樣向富太索取貴重禮物時, 緩緩說出"我想, 我好想......", 似是有情又似無情, Jean看得直吞口水, 等她說出來, 好像可以付出一切代價聽她說想要什麼, 饒是有趣.

那個一仙硬幣, 分手時由Jean付出為看多塔圖十秒. 後來由塔圖付出, 為的是幫她拉一下晚裝背後的拉鏈. 當然也是揭開重遇的序幕. 最後兩人可以雙雙出走, 那個硬幣作為餘情未了的小道具, 可以功成身退, 投入盤子裡作隧道費去也, 以後也應該用不著了. Happy Ending!

石琪說片名原是Priceless直譯, 即無價. 易求無價寶, 難得有情郎. 有愛情但沒有附屬卡的生活會如何下去, 又是另一個故事吧.

Thursday, May 17, 2007

Delonix regia 鳳凰木

又看見山上某處火一般的燃起來, 繼木棉和杜鵑之後, 五月是鳳凰木的天下. 此處大型的賞花樹木不多, 紅影可算是夏天的主角.

鳳凰木壽命長, 本地不乏百年老樹, 長得粗壯開闊. 望過去, 樹冠像一把橢圓形扁扁的大傘, 上面蓋了厚厚一團彤雲, 肆無忌憚地映紅了半個藍天.

風一吹, 陣陣花雨落下, 又在樹下鋪上了薄薄的地氈, 一片艷紅帶點淡黃的點綴, 不是火焰的顏色嗎? 鋪天蓋地, 一直要燃燒殆盡才罷休吧. 開得有恃無恐, 明年再捲土重來.

每次出場都如此風風火火, 施展渾身解數, 不吸引到所有人的目光決不罷休. 木棉是氣宇軒昂的英雄, 紅影是個艷麗又任性的揚眉女子吧.

**********
鳳凰木 Delonix regia, 又名影樹, 紅影, 金鳳. 屬蘇木科 Caesalpiniaceae, 是香港常見的落葉或半落葉性大喬木, 生長迅速, 壽命長. 樹冠傘 形, 枝條下垂, 可達12米高. 原產於非洲東部的馬達加斯加島, 在熱帶地區非常普遍.

樹幹灰褐色. 多板根. 二回羽狀複葉, 互生, 呈羽毛狀, 小葉呈長圓形, 邊全緣.

花期5月至8月; 花兩性, 鮮紅至橙紅色, 總狀或圓錐花序, 聚生枝頂, 由五塊分離的花瓣組成, 在上的一塊花瓣帶有白或黃斑.

莢果扁平而具厚邊緣, 略彎如武士刀, 成熟為暗褐色木質化. 種子藏於果莢內, 長橢圓形有花紋, 有劇毒不可食用.

2011.06 加了兩張鳳凰木的相片,但都不足以令人想像到那種火紅.

2011.06 都6月了,還見到紅影在開花,樹影之下,那片紅像收歛了一點.


.

Wednesday, May 09, 2007

藍這個顏色

想不到形容顏色的詞語是那麼多姿多采, 引人入勝. 像簡簡單單的藍色也有多種層次的演譯. 一般顏色是形容事物的, 反過來事物也可用作描繪顏色. 是那種藍色? 不就是海軍藍嘛. 多傳神, 見過海軍的制服, 就立刻想像到是怎樣的藍.

Sky blue 天藍 - 不是蔚藍的天空, 是像天空一樣的藍. 那可不是灰矇矇, 懸浮粒子密佈, 充滿珠三角污染物的天空. 而是萬里無雲, 一望無際, 晴朗清澈, 令人有喜悅的感覺, 好想出外感受一下的一片天. 天空的藍色總給人一種充滿活力的印象, 好舒服的感覺.

Turquoise blue 綠松石藍, 土耳其藍, 翠藍 - 介乎藍色和綠色之間, 類似綠松石的顏色, 因透過土耳其輸入歐洲各國, 又叫土耳其玉. 最初來自土耳其語的退化意思. 這可不是晶瑩通透的礦石, 而是像松脂一樣的質地, 實實在在的顏色, 藍藍綠綠, 沾了寶石的光.

Baby blue 淺藍 - Baby, 是嬰兒也是寶貝. BB的衣服好像不是粉藍就是粉紅, 溫和的顏色, 淺淺的, 天真無邪, 好想抱一下. 看過一個短篇叫Baby blue, 女主角是個任性的女孩子, 那男孩卻始終不捨不棄, 帶著淡淡憂鬱的調子.

Midnight Blue 午夜藍 - 介乎藍色和黑色之間, 因近似午夜天空暗黑的顏色而得名, 最初叫做普魯士藍.一種非常普遍的顏色, 出現在各種各樣的網站中. 兩種顏色的結合可以有那麼變化, 多一點黑色, 少一點黑色, 又有另一個叫法. 同一塊天空, 不同時候可變成不同的藍色. 午夜的天空, 黑當中又透著那麼一點點藍, 特別沉鬱, 特別神秘.

還有好多好多, 有皇室藍, 孔雀藍, 鴿藍, 寶石藍, 月光藍, 冰藍, 有那種帶著銀底, 閃閃生輝, 活活潑潑的藍......藍可不止給人一種印象.