Monday, April 30, 2007

破事兒

"破事兒",彭浩翔新出版的書. 其實是以前在各處地盤的文章集合而成, 以前出過一次書, 可惜市面上已找不到了,所以索性加上些新寫的文章再出一本書. 聽著真有點像歌星出精選碟.

這個書名真是百思不得其解. 破事兒, 是北方人的口語, 零碎的小事. 愛慾生死, 不過是些破事兒. 沒錯意思是貼切, 可香港人從不會用這個詞, 莫非是要配合中國的市場? 有人說用廣東話俗一點來說就是爛鬼嘢, 好像更親切. 濕碎嘢, 無聊嘢, 碎料, 小事一樁. 魯迅也不是寫過"一件小事"嗎?

文章一貫彭浩翔的風格, 一男一女坐在茶餐廳對話, 也可扯到指甲鉗人魔, 波斯灣戰爭. 創新大膽, 一定不會悶. 以前看他的書, 總是想做導演, 沒想到現在他真是彭大導了. 第一次看他作品的人, 可能也沒想到"伊莎貝拉"的導演以前是個作家.

No comments: